熊猫译社 | Panda Translation Agency

关于我们 About Us

熊猫译社成立于 2014 年，是一家专业的文化创意内容本地化服务提供商，服务内容包括但不限于新闻翻译、游戏及互联网产品本地化、剧本及字幕翻译、文化论文翻译、营销材料翻译、合同翻译等等。自成立以来，译社已服务的客户包括新闻机构、游戏开发商/发行商、非营利组织、跨国公司、初创公司、音乐厂牌、公关公司等，译稿质量及可靠的服务均得到了客户的高度赞扬。 Panda Translation Agency, founded in 2014, is a high-quality translation / localization service provider based in Beijing, China, specialized in cultural and creative content translation, as well as product localization.

创始人葛仲君，自 2008 年起便从事商业翻译，2014 年创立「熊猫译社」。曾担任 Airbnb 本地化经理，建立实施了 Airbnb 中国产品本地化翻译基本流程和规范，并成长为一名产品本地化最佳实践的布道者，运营着垂直领域公众号「产品本地化蓝皮书」。 Ge Zhongjun, founder of the agency and writer at WeChat account "ProductLoc", has been doing translation since 2008. He was the localization manager of Airbnb, and is an evangelist of the best product localization practices.

服务语种：英语 / 日语 / 法语 / 德语 / 繁体中文 Languages: English / Japanese / French / German / Traditional Chinese

我们的优势 Why Choose Us

精通文化创意内容 Creative Content Mastery

深耕文化创意领域十余载，擅长处理各种极具表现力的文化创意类内容，捕捉文化精髓。 With more than a decade of focus on the cultural localization, we excel at handling creative content and capturing cultural nuances.

内部专人审校 In-house Quality Review

严密的审校流程与专人把关，确保每一份译件的高水准产出，精准传递品牌声音。 Rigorous in-house reviews ensure every deliverable meets the highest standards and speaks with your brand's voice.

交稿迅速及时 Swift Delivery

高效的项目管理体系，保证大批量稿件的稳定日处理量，助力客户快步迈向全球。 Efficient project management ensures a high daily throughput, supporting your fast-paced global expansion.

深受客户信赖 Trusted Partnership

凭借严谨的态度与优质的服务，赢得了行业头部客户的长期信赖，共同打造翻译精品。 Earning long-term trust from industry leaders through meticulous craftsmanship and premium service.

客户评价 Client Testimonials

“熊猫译社体现了高水准的专业度，为我们的作品增色不少，搭建了海外受众与我们的沟通纽带，不愧为国内一流团队。” “Panda Translation Agency demonstrates exceptional professionalism, enhancing our content and building a strong communication bridge with international audiences. A truly top-tier team in China.”

某央媒合作伙伴 State Media Partner

重点合作伙伴 Strategic Partner

“好的翻译需要足够的知识储备和融会贯通的思考能力。熊猫译社严谨认真，能主动结合客户实际情况，将完稿进一步完善。” “Great translation requires extensive knowledge and holistic thinking. Panda Translation Agency is rigorous and conscientious, proactively refining deliverables based on client needs.”

RIMOWA

奢侈箱包品牌 Luxury Lifestyle Brand

“合作始于2008年，提供了准确、及时的新闻翻译服务。专业精神和对品质的要求与我刊编辑理念高度一致。” “We've worked together since 2008, receiving accurate and timely news translations. Their professionalism and quality standards align perfectly with our editorial philosophy.”

《第一财经》杂志 CBN Magazine

商业财经媒体 Business & Finance Media

“非常注重客户对时效和品质的要求，业务把控和翻译译文十分到位。时尚、文化领域的文字意境很高。” “They emphasize punctuality and quality, with impeccable project management and translation. Their ability to capture cultural essence in fashion is outstanding.”

Karla Otto Agency

全球公关代理机构 Global PR Agency

“以准时的服务、质优的翻译，给我们的工作带来了极大的支持。” “Punctual service and high-quality translations have provided tremendous support to our work.”

瑞士文化基金会 Pro Helvetia

文化机构 Cultural Institution

熊猫译社 Panda Translation Agency

关于我们 About Us

我们的优势 Why Choose Us

精通文化创意内容 Creative Content Mastery

内部专人审校 In-house Quality Review

交稿迅速及时 Swift Delivery

深受客户信赖 Trusted Partnership

精选客户 Selected Clients

好奇心日报 QDaily

栩栩华生集团旗下刊物 Huasheng Media Group

Bottega Veneta Bottega Veneta

力拓集团 Rio Tinto

上海迪士尼乐园及度假区 Shanghai Disney Resort

摩登天空 Modern Sky

客户评价 Client Testimonials

联系我们 Contact Us